Nous cherchions une destination pas trop chère pour solder quelques jours de congés. Des photos de la Slovénie, nous ont séduit. On dit que depuis son indépendance en 1991, la petite Suisse des Balkans, a su se préserver du tourisme de masse.
On dit aussi que sa capitale, Ljubljana, qui signifie « la Bien-aimée » en slovène, est l’une des villes les plus vertes et les plus agréables d’Europe. Allons la découvrir !!
Superficie : 20 273 km2
Population : 2.11 Millions d’habitants (2022). Environ un habitant sur huit vit à Ljubljana.
Langue officielle: Le Slovène
JOUR 1 (le 10/10)
LE VOYAGE
| Vol | De | à | départ | arrivé | Compagnie |
|---|---|---|---|---|---|
| LH1091 | Marseille (MRS) | Francfort (FRA) | 10/10/2024 – 06:35 | 10/10/2024 – 08:20 | LUFTHANSA |
| LH1458 | Francfort (FRA) | Ljubljana (LJU) | 10/10/2024 – 09:25 | 10/10/2024 – 10:35 | LUFTHANSA |
Le réveil sonne à 4h00. Nous quittons l’appartement à 4h30. Nous arrivons à l’aéroport vers 5h10. Le parking P7 ECO est complet ! Nous essayons le parking P8 ECO … accessible que sur réservation. Bien sûr on n’a pas réservé !
Il reste le P3 ECO. On se trompe de chemin mais on finit par le trouver … Ouf il reste des places ! Heureusement, sinon le parking nous serait revenu plus cher que le billet d’avion !
On se gare enfin. On marche 10 mn environ et on arrive à l’entrée du terminal 1 vers 5h30. On passe les contrôles facilement (à cette heure matinale il n’y a pas grand monde). On est suffisamment en avance pour prendre le temps de boire un café.
Les vols se déroulent sans encombre ! Aucun retard (c’est suffisamment rare pour le signaler !). Le vol Marseille Francfort atterrit même avec un peu d’avance. Une heure entre les 2 vols nous paraissait un peu juste. Mais ça a largement suffit pour passer du terminal 1A1 au terminal 1B5.
Notre avion pour le vol Francfort Ljublana n’est pas très grand.
PREMIERS PAS A LJUBLJANA
Météo: Très nuageux – pluies fréquentes
Nous atterrissons à 10h35 comme prévu. Pour 3€30 par personne un bus nous amène à Tivoli dans le centre de LJUBLJANA. Notre logement est à 1,6 km de Tivoli, au 4 de la rue Soteska. Il nous faut environ 25 mn à pied pour arriver au pied de la porte. Nous récupérons la clef dans la boîte codée. Nous ouvrons et nous entrons.
L’appartement est tres bien. Tout équipé, suffisamment spacieux et bien décoré. On remarque que le ménage n’a pas encore était fait. C’est normal, il est 11h45, L’appartement ne sera disponible qu’à partir de 16h00. Nous déposons nos valises et nous repartons en prenant soin de prévenir le propriétaire de notre passage.
Nos premiers pas dans la vielle ville de LJUBLJANA nous font bonne impression. Pas de voiture, toutes les rues sont piétonnes.
Pour notre premier déjeuner à Ljubljana, nous suivons les conseils de Google et nous nous installons à une table du restaurant Julija, au cœur de la vieille ville, à 10mn à pied de notre logement.
Mon pavé de rumsteck aux champignons est accompagné de Štruklji, un plat traditionnel constitué d’une pâte roulée aux farces variées, en l’occurrence ici, une sorte de crème fraiche parfumée à l’estragon.
Pour terminer sur une note sucrée, nous prenons un Gibanika: Succulent dessert aux farces alternées de fromage blanc, de graines de pavot, de noix et de pommes cuites.
Ce restaurant mérite largement sa note de 4.7 /5 sur Google.
Total pour 2: 64 euros. Très raisonnable pour la qualité proposée
Après cette découverte culinaire des spécialités Slovènes, nous continuons notre ballade dans les rues de la ville. Pas de voiture, c’est calme. Les boutiques artisanales sont mises en valeur et donnent envie de rentrer. Le » made in Slovenia » est mis en avant.
En fin de journée nous prenons de quoi manger dans une supérette et nous rentrons diner à notre appartement. Une journée bien remplie !
JOUR 2 (le 11/10)
Météo: Soleil prédominant – passages nuageux – Pas de pluie
LE MARCHÉ DE LJUBLJANA
Nous commençons la journée par un passage au marché de Ljubljana qui a lieu tous les matins jusqu’à 13h du lundi au samedi.
A l’extérieur, on découvre les étales de dizaines de maraichers venus de tous les coins de Slovénie pour proposer leurs magnifiques fruits et légumes de saison.
On accède à la partie couverte dans le magnifique bâtiment architectural signé Plecnik par une petite porte (sous l’inscription « Pokrita » en lettres noires). Nous pénétrons alors dans une halle de bouchers, de charcutiers et de crémiers. Un petit escalier en colimaçon caché, nous amène à l’étage, aux étales des poissonniers.
Petite histoire:
« Les travaux du marché ont débuté pendant la seconde guerre mondiale, en 1940 et en raison du manque de main d’œuvre et de matériaux, ils se sont prolongés pendant plusieurs années. La construction du marché de Ljubljana ne s’est terminée qu’en 1944. Plecnik était un génie pour construire pas cher. C’est l’une de ses œuvres majeures dans Ljubljana (avec sa bibliothèque nationale et universitaire construite en 1941). D’un point de vue architectural, le marché fonctionne très bien avec la place des trois ponts bien que ces deux bâtiments aient été construits à dix ans d’intervalle. »
LE CHATEAU DE LJUBLJANA
Nous quittons le marché pour nous rendre au château de Ljublana situé sur une colline qui surplombe la vieille ville.
Nous prenons le funiculaire pour gravir (sans effort ! ) les 70m qui nous séparent du sommet de la colline sur laquelle l’édifice est construit.
Petite histoire …
Avant même d’être un château, la colline sur laquelle l’édifice est construit était utilisée comme un camp de retranchement pour l’armée romaine. Ce site avait donc déjà une utilisation militaire bien avant notre ère.
D’après les historiens, la construction du château actuel date de la fin du XVème siècle. On situe la réalisation de cet édifice à la fin du Moyen âge, plus précisément entre 1485 et 1495.
Au fil du temps, le château de Ljubljana occupe plusieurs fonctions. Entre le XVIIème et le XVIIIème siècle, il est utilisé comme un arsenal et un hôpital militaire. Par la suite, il fait office de prison jusqu’à la fin de la Seconde Guerre Mondiale.
La capitale slovène met la main sur le château au début du XXème siècle. Des travaux de rénovation commencent alors dans les années 1960. Après 35 ans d’efforts, le château de Ljubljana est enfin apte à accueillir du public.
L’enceinte du château a été bien modernisé et a perdu un peu son caché historique. Heureusement le site offre un point de vue magnifique sur la ville et ses alentours.
Il est possible de monter au sommet de la tour d’observation. Cette tour de guet permettait de surveiller l’arrivée de troupes ennemies. Elle offre donc le meilleur point de vue sur la vieille ville et il est conseillé d’y aller faire un tour. Cependant son accès est limité à des petits groupes, à des horaires précis. Il nous fallait attendre notre tour 1H30 ! Beaucoup trop long … tant pis, ce ne sera pas pour cette fois !
Nous redescendons à pied, par un sentier qui traverse la forêt et nous ramène au pied du funiculaire.
LA CATHÉDRALE DE LJUBLJANA
Pas très loin du marché, se dresse la cathédrale de Ljubljana, dédiée à Saint Nicolas.
Ce qu’on en dit …
» La construction de la cathédrale a commencé au 13e siècle, mais elle a subi de nombreuses transformations au fil des siècles. Elle mélange aujourd’hui différents styles architecturaux tels que le roman, le gothique, le baroque et le néoclassique «
Je suis toujours émerveillé par la minutie et le talent des artisans qui élaborent ces chefs d’œuvres architecturaux. La cathédrale de Ljubljana en est un parfait exemple. Un aperçu en quelques photos …
L’EGLISE ORTHODOXE DE LJUBLJANA
La visite suivante est aussi une église. Mais ce n’est pas une église catholique comme on a l’habitude d’en voir. C’est l’église orthodoxe serbe de Ljubljana (Pravoslavna Cerkev).
De l’extérieur, le bâtiment blanc, construit entre 1935 et 1940, est dominé par 5 coupoles en forme de croix grecque. A l’intérieur on découvre un ensemble harmonieux de fresques hautes en couleurs, typique des églises orthodoxes traditionnelles.
Je suis toujours surpris des décorations intérieures des églises orthodoxes. L’absence des bancs donne une impression de volume plus grand.
Différences entre les églises orthodoxes et catholiques …
- Dans la tradition catholique, l’agenouillement prolongé fait habituellement partie de la prière, tandis que dans la tradition orthodoxe, des prosternations jusqu’au sol sont fréquemment réalisées pendant le service. Pour cette raison, des bancs avec de petites étagères pour s’agenouiller apparaissent dans les lieux de culte catholiques, tandis que dans les églises orthodoxes, l’espace central est laissé vacant afin que les paroissiens puissent se prosterner quand c’est nécessaire.
- Toujours dans les églises catholiques, l’autel est situé dans le chœur, séparé de la nef par un écran plus ou moins ouvert. L’autel est visible depuis la salle paroissiale (la nef). Dans les églises orthodoxes, la zone du sanctuaire avec l’autel est séparée de la nef par une iconostase – un mur d’icônes et de peintures religieuses. Le chœur n’est donc pas visible par les fidèles.
EN PASSANT …
Quelques photos glanées ici et là, en déambulant au hasard des rues …
Prés du parc TIVOLI …
LE DÉJEUNER
Nous profitons du beau temps pour déjeuner au bord de la rivière Ljubljanica, sur la terrasse d’un bar à tapas, le Ala Pršuterija. En plus des cocktails, ce bar propose des planches de charcuteries et fromages locaux, excellentes. 3 tailles possibles: Small, Medium et Large. La planche sur la photo est une médium, largement suffisante pour 2 personnes. L’endroit est chaleureux. Le service est parfait. Je recommande !
La fin de l’après midi est un peu décevante. On nous avait conseillé de nous rendre au BTC, l’un des plus grands centres commerciaux d’Europe. Ce centre commercial ne propose rien d’intéressant ! Un centre commercial comme on trouve partout ! A éviter … il y a bien plus intéressant à faire !
Quelques photos à la tombée de la nuit …
JOUR 3 (le 12/10)
Au programme aujourd’hui, la visite des grottes. Nous quittons notre appartement vers 9h15 pour rejoindre l’arrêt de bus indiqué par Google Map. Le bus passe bien à 9h40 comme prévu mais il est complet ! Le prochain est annoncé à 13h30 ! Tant pis pour les grottes aujourd’hui !
Pour éviter d’avoir le même problème demain, nous nous rendons à la gare routière principale de LJUBLJANA, pour vérifier les différents horaires et destinations proposées et en profiter pour réserver nos places.
Il y a 2 départs pour les grottes le dimanche matin. L’un à 8h30, l’autre à 9h30. Cependant il n’y a aucune gestion du nombre de personne dans les bus ! Le billet est vendu pour une journée. Si le bus est complet à l’horaire souhaité, vous prenez le suivant ! Du coup, inutile de prendre les billets en avance !
Nous décidons de revenir demain pour prendre le bus de 9h30.
On remarque au passage qu’un bus part pour BLED à 10h30. Le lac de BLED, situé à 55 km de LJUBLJANA, est un site incontournable qui fait aussi parti de nos objectifs de visite durant ces 5 jours.
Il est 10h15 … Faute de grottes , allons voir le lac de bled aujourd’hui ! Nous prenons 2 billets aller/retour pour 6€60 TTC. Devant l’arrêt, beaucoup de monde attend … Nous nous faufilons dans la foule … nous arrivons à monter. Ce n’est pas le cas pour tout le monde !
Nous arrivons à BLED vers 11h45. Avant de demarrer notre tour du lac à pied, nous dégustons une kremšnita le gâteau traditionnel de Bled.
LE LAC DE BLED
Un chemin piéton fait le tour du lac de Bled. La balade fait très exactement 6 km que nous avons parcouru en 1h30. Nous marchons au calme sur une large piste cyclable. C’est plat.
Ce tour du lac à pied permet de passer un moment paisible et agréable. En marchant, on admire la petite île et l’église sous toutes les coutures. L’angle de vue change en permanence. Les couleurs automnales sont superbes. Il manque juste un peu de soleil pour sublimer les paysages.
C’est l’heure du retour. Selon les horaires communiqués à la gare routière, le prochain bus pour LJUBLJANA est à 15h30. Nous nous présentons donc devant l’arrêt 10mn en avance. Le bus est là mais fermé. Vers 15h40, le chauffeur sort enfin du bus, referme la porte sans laisser personne entrer et nous annonce qu’il ne partira que dans 40mn !
De plus en plus de monde attend pour partir, plus que ce que le bus peut accueillir de passagers. D’autant plus que, selon les dire des voyageurs, les bus de 14h30 et 15h00 ne sont pas passés !
Quand le chauffeur d’un mini van taxi annonce qu’il peut emmener 8 personnes pour 12 euros par personne, nous sautons sur l’occasion pour faire partie du groupe !
Nous mettons 40 mn pour regagner LJUBLJANA, soit 2 fois plus rapidement que le bus. Il faut dire que le chauffeur de taxi ne s’est pas embêté avec la limitation de vitesse. Son compteur est bien souvent bloqué sur les160 km/h au lieu des 130 autorisés sur les autoroutes slovènes !
LE DÎNER
Pour continuer notre découverte des spécialités Slovènes, nous dînons au Gostilna Sokol, un restaurant que nous a vivement conseillé le chauffeur de taxi.
La décoration et l’ambiance mettent en avant le folklore Slovène, jusqu’aux costumes traditionnels portés par les serveurs et serveuses. Même la musique est folklorique et je dois avouer que l’accordéon qui a résonné dans mes oreilles toute la soirée m’a quelque peu agacé !
On se laisse tenter par 2 spécialités qu’on partage : Une soupe de champignon servie dans un pain fabriqué spécialement et des Zlikrofi, sorte de « raviolis » au cottage cheese avec une sauce tomate et du veau effiloché. Les plats sont bons, copieux et … très nourrissants ! Ce n’est pas ici qu’on fera le régime !
On sort, la peau du ventre bien tendue ! L’expérience est à vivre une fois …
JOUR 4 (le 13/10)
Comme convenu, nous nous présentons vers 9h00 au guichet pour prendre nos tickets, direction, la grotte de Postojna
Nous sommes volontairement en avance. Nous voulons être sûr d’avoir nos places dans le bus.
Vers 9h25, un magnifique car de tourisme arrive. Nous montons à bord. C’est le grand luxe !
9h30 … c’est parti pour 1h10 de trajet. Nous en profitons pour acheter les tickets d’entrée de la grotte sur internet: 29.90 Euros par personne. Nous réservons sur le créneau de 11h30. Il faut se présenter 15mn avant.
Le bus arrive à la gare routière de Postojna vers 10h40. De là, 20 mn à pied sont nécessaires pour rejoindre l’entrée de la grotte.
LA GROTTE DE POSTOJNA
Un guide nous distribue un audioguide pour des explications en français. Puis nous embarquons dans un petit train souterrain qui nous emmène dans les profondeurs de la grotte, sur une voie de 3.5 km de long. Le voyage, d’une durée d’environ 15mn, nous fait prendre conscience de l’immensité de cette grotte. Un réseau de 24 km de galerie ont été découverts. Nous allons en explorer 5 seulement !
Le reste de la visite se fait à pied. La température de la grotte est comprise en permanence entre 8 et 10 degrés Celsius. Nous enfilons nos bonnets et c’est parti pour plus d’une heure d’émerveillement.
Nous parcourons 1.5 km de galeries, sur des chemins sécurisés en béton antidérapant et facilement accessibles. L’ambiance est féérique. Les décors sont majestueux. Je suis fasciné par ce que la nature est capable de faire, des édifices artistiques, construits par de minuscules gouttes d’eau pendant des millions d’années.
Ci dessous, sur la photo de gauche, la stalagmite de 5 mètres de haut, de couleur blanche brillante s’appelle le Brillant. Dans toute sa majesté, il est le symbole de la grotte de Postojna et du karst slovène. L’eau qui s’écoule doucement dépose une fine couche de calcite pure qui lui donne son apparence blanche et brillante.
La visite se termine par un aquarium où sont élevés des Proteus anguinus ou protée anguillard. Cette espèce animale découverte en 1768 n’existe qu’en Slovénie, dans la région du karst dinarique et particulièrement dans la grotte de Postojna.
Ces « bébés dragons » ont un corps allongé comme un serpent, avec une longueur de 25 à 30 centimètres. Ils font partie des plus grands prédateurs des cavernes. Leur peau est pâle avec une teinte rosâtre et elle semble presque transparente. Ils ont de petites et courtes pattes avec trois doigts sur celles de devant et deux sur celles de derrière. Ils se déplacent dans l’eau à la façon d’un serpent, les pattes les aidant simplement à bouger. Bien que les animaux adultes n’aient pas d’yeux, ils peuvent tout « voir » malgré tout, grâce à des récepteurs dans la peau et ils sentent très bien leurs proies. Leur peau est extrêmement sensible à la lumière. Ils peuvent survivre sans nourriture jusqu’à 12 ans et vivre jusqu’à 100 ans.
« bébés dragons » ?
Les habitants des environs croyaient en l’existence d’un effrayant dragon dans la grotte de Postojna. Lors de fortes pluies ou d’inondations, les forts courants déposaient à la surface, d’étranges « poissons » à la silhouette de dragon. Les habitants ont conclus que ces êtres étranges étaient des bébés dragons !
La visite terminée, nous rejoignons la gare routière de Postojna pour prendre le bus qui nous ramènera à Ljubljana. 2 passages sont prévus. Le premier à 14H50, le second à 17H30.
Nous nous présentons à l’arrêt vers 14H30. Quelques personnes attendent déjà. Heureusement il ne pleut pas ! L’attente est longue. Le bus n’arrivera qu’à 15H30 soit avec 40mn de retard, sans explications ! Décidemment, compliqués les transports en commun en Slovénie !
JOUR 5 (le 14/10)
La matinée est consacrée aux boutiques de la vieille ville et aux achats de souvenirs.
Pour compléter notre petit déjeuner pris à l’appartement et continuer la découverte des spécialités slovènes on achète des Potica dans la boutique du même nom (Butik le Potica). C’est un gâteau roulé farci. Il est proposé en bouchée individuelle en différentes saveurs : Noix, Chocolat, noisettes, prunes. Le Potica me fait penser un peu au Muffin. Bonne découverte.
En fin de matinée, nous décidons de suivre les conseils (détaillés ici « Slovénie secrète ”) du site « Slovénie secrète » et de découvrir à vélo ce que nous offre la capitale slovène en dehors du centre ville.
Nous louons 2 vélos à l’hôtel H2O situé à Petkovškovo nabrežje 47, dans la vieille ville. Nous payons 8 Euros par vélo pour 4H00 de location.
On ne respecte pas complétement le parcours proposé par le site. L’heure du déjeuner étant presque passée, nous allons directement au restaurant de spécialités Serbes situé dans le magnifique parc Tivoli, le Gostilna Cad. Nous écoutons scrupuleusement les recommandations du site et nous commandons une pièce de viande grillée, une sopska solata (petite salade serbe) et pour accompagner la viande, du Kajmak et un lepinja (un pain serbe). Très bon conseils … on s’est régalé !
Nous reprenons nos vélos le ventre bien rempli pour continuer notre balade. Nous suivons une piste cyclable sur 2 km environ qui traverse une foret magnifique et nous amène à l’étang koseški bajer.
Nous contournons l’étang pour retrouver le POT que nous suivons sur quelques kilomètres
POT
Du 23 février 1942 au 9 mai 1945, Ljubljana était la seule capitale de la Seconde Guerre mondiale à être entièrement entourée d’un système de fortifications composé de barrières grillagées, de passages fortifiés et de bunkers. Le POT (sentier en slovène) est le chemin commémoratif de cet encerclement. Nous le suivons à vélo sur plusieurs kilomètres. Il est indiqué par des panneaux vert et blanc
Nous rentrons par le parc TIVOLI qui a mis son costume d’automne. Que la nature est belle.
Le tracé de notre parcours
Finalement, on a que très peu suivi le tracé proposé par SLOVENIE SECRETE ! Ce n’est pas évident de consulter sans cesse les indications du site sur le téléphone tout en roulant !
JOUR 6 (le 15/10)
LE VOL RETOUR
| Vol | De | à | départ | arrivé | Compagnie |
|---|---|---|---|---|---|
| LX2275 | Ljubljana (LJU) | Zurich (ZRH) | 15/10/2024 – 15:15 | 15/10/2024 – 16:30 | SWISS AIR |
| LH1458 | Zurich (ZRH) | Marseille (MRS) | 15/10/2024 – 17:50 | 15/10/2024 – 19:15 | SWISS AIR |
CONCLUSION
J’ai adoré découvrir LJUBLJANA, me promener dans sa vieille ville, gouter à ses spécialités culinaires.
La capitale slovène laisse une place majeure à la nature. Les espaces verts sont dans le cœur même de la ville et des forêts prédominantes tout autour. Les pistes cyclables omniprésentes et les zones piétonnes rendent la découverte très agréable, loin du bruit des voitures et de leur pollution.
Les excursions au lac de BLED et à la grotte de Postojna sont un petit aperçu des richesses naturelles de ce pays. J’y retournerai un été, peut être en voiture. Après tout, Ljubljana n’est qu’à 1000 km de Marseille.
Cet aperçu de 5 jours m’a donné envie d’explorer toute la nature magnifique que propose ce petit pays des Balkans. La destination me parait idéale pour pratiquer mes activités favorites : Randonnées et vélo.
Meilleurs liens pour organiser un voyage en Slovénie (sources) :
Mes 101 meilleures adresses à Ljubljana en 2023 | SLOVENIE SECRETE (slovenie-secrete.fr)
Voyage en Slovénie: petite Suisse des Balkans (novo-monde.com)
Les 13 plus beaux endroits à visiter en Slovénie (generationvoyage.fr)